観測納め

機材のテストを兼ねて，観測納め．
6月から10月まで望遠鏡が動かせなかったため，今年の観測数は少なくなってしまいました．
V339 DELはまだ写りますが，吉祥寺の空ではy-bandでは流石にきびしくなってきました．